Ksiao Dži i Bib Bin su dva najbolja druga, bez posla i s mnogo slobodnog vremena -lutaju po gradu na motorima i dangube u zadimljenom centru za rekreaciju. Ksiao Dži je zaljubljen u lepu Kjao Kjao, igračicu i model, koja se proslavila promovišući mongolski kraljevski liker. Činjenica da ima opasnog dečka nimalo ne brine Ksia Džia. On život poistovećuje sa američkim kriminalnim dramama. Ne vidi nikakav smisao života posle tridesete. Bin Binova majka smatra da će odlazak njenog sina u vojsku rešiti pitanje njegove budućnosti. Njegova devojka će otići da studira na Pekinškom univerzitetu kako bi sebi obezbedila budućnost u međunarodnoj trgovini.