U 21. veku, u vreme kad su odnosi među ljudima hladni čak i priroda reaguje na promene među ljudima oblažući svet snegom i ledom. U svetu bezosećajnosti i otuđenosti odigrava se ljubavna priča. Džon i svetski poznata klizačica na ledu Elena imaju kosmopolitski brak i žive odvojeno, Džon u Poljskoj, a Elena uglavnom u Njujorku. Vremenom se distanca između njih povećava i Džon dolazi u Njujork kako bi Elena potpisala papire za razvod.